Keine exakte Übersetzung gefunden für فجوة العملة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch فجوة العملة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - Même pas une entaille.
    لا أستطيع عمل فجوة
  • Les écarts : propositions d'action pour les gouvernements et les grands groupes
    رابعا - معالجة الفجوات: اقتراحات عمل لكل من الحكومات والجماعات الرئيسية
  • Plan d'action contre la différence de salaire et les différences de carrière entre les sexes
    الفجوة في الأجور بين الجنسين/خطة عمل للفجوة في فرص العمل
  • L'examen des préalables à l'interdiction et à l'élimination totales des armes nucléaires permettrait de déterminer les lacunes et d'achever les travaux préparatoires déjà entrepris et la mise en place de nouvelles mesures.
    وستساهم دراسة العناصر اللازمة لحظر الأسلحة النووية وإزالتها بالكامل في تحديد الفجوات والعمل التحضيري الذي تم إنجازه والخطوات الإضافية التي تم إكمالها.
  • Des efforts continus seraient faits pour identifier les lacunes de l'action des Nations Unies et les moyens d'y remédier.
    وستبذل جهود متواصلة لتحديد الفجوات في عمليات الأمم المتحدة وسبل علاجها.
  • Et combler les trous autorise à mal citer le candidat ? Attendez.
    أوه، و عملية سد الفجوة هذه تتضمن الإساءة لمرشحك؟
  • Cette souplesse doit aussi servir d'exemple pour raccourcir l'écart entre la prise des décisions par le Fonds et le décaissement en faveur des pays concernés.
    كما يجب أن تشكل تلك المرونة نموذجا لسد الفجوة بين عملية صنع القرار داخل الصندوق وصرف الأموال للبلدان المعنية.
  • Ce hiatus ne pourra qu'affecter le travail de la Première Commission, de la Conférence du désarmement et de la Commission du désarmement des Nations Unies.
    ومن المؤكد أن تؤثر تلك الفجوة على عمل اللجنة الأولى، ومؤتمر نزع السلاح وهيئة الأمم المتحدة لنزع السلاح.
  • Enfin, les responsables flamands de l'égalité des chances ont fait effectuer un essai pour expliquer l'écart entre les sexes au niveau des carrières.
    وأخيراً، طلب صناع السياسة الفلمندية لتكافؤ الفرص إعداد مقال لشرح الفجوة المتعلقة بالعمل من وجهة النظر الجنسانية.
  • L'IWID, qui a participé à la fois à la phase préparatoire de la Conférence de Beijing et à son suivi, a pris part à cette rencontre, qui lui a donné l'occasion d'exposer les préoccupations de l'Inde et aussi de mettre en évidence les lacunes dans la mise en œuvre du Programme d'action de Beijing.
    أفسح منتدى المنظمات غير الحكومية المجال لعرض الشواغل المثارة في الهند، ولبيان الفجوات في عملية تنفيذ منهاج عمل بيجين.